Horizon Zero Dawn Remastered - Když vylepšení dává smysl a posouvá hranice možného

Otázka remasterů her často vyvolává vášnivé debaty v herní komunitě, a není se čemu divit. V době, kdy vydavatelé sahají po této praktice čím dál častěji, musíme být obezřetní a ptát se, zda takové předělávky mají skutečný smysl. Já osobně z toho mám rozporuplné pocity. Chceme přece nové hry, ne ty stejné, i když v trošku lepším grafickém stavu. Když studio Guerrilla Games oznámilo, že jejich sedm let starý hit Horizon Zero Dawn dostane nový kabát, mnozí se ptali: "Proč?" Původní hra z roku 2017 totiž ani dnes nevypadá zastarale. Po důkladném prozkoumání remasteru vám však musím říct, že vylepšení je opravdu znát. Není to jen obyčejný remaster s vyšším rozlišením a lepšími texturami - je to skutečná technologická evoluce původní hry.

Technologický skok vpřed

Nová verze hry cílí především na využití schopností PlayStation 5, a to velmi ambiciózním způsobem. Studio Nixxes, které má s portováním her bohaté zkušenosti, odvedlo výbornou práci a skutečně se jim podařilo přiblížit vizuální kvalitu úrovni pokračování Forbidden West. Můžete si vybrat ze tří pečlivě vyladěných grafických režimů - výkonnostní pro plynulý chod s důrazem na responzivitu, kvalitní pro nejvyšší rozlišení a působivé vizuální efekty, a vyvážený režim nabízející zlatou střední cestu s 40 snímky za sekundu. Pro poslední zmíněný budete potřebovat televizor s VRR, ale pokud touto technologií disponujete, získáte možná nejlepší způsob, jak si hru užít. Stabilita všech režimů je příkladná a během hraní jsem nezaznamenal žádné výrazné propady snímkování.

Svět ožívá pod novým světlem

Největší proměnou prošlo osvětlení, které využívá nejmodernější technologie. Sluneční paprsky nyní přirozeně probleskují mezi stromy, vytvářejí realistické stíny a odrážejí se od vodní hladiny způsobem, který byste čekali od nejnovějších AAA titulů. Především v interiérech je rozdíl markantní - světlo se přirozeně odráží od povrchů, vytváří věrohodné ambientní osvětlení a dodává prostředí mnohem větší hloubku. Voda už není jen šedivá plocha - průzračné potůčky a jezera reagují na každý Aloyin pohyb, vytváří realistické vlnky a odrážejí okolní svět. Občas sice narazíte na drobné problémy s problikáváním světla, zejména v městských oblastech jako je Meridian, ale celkově je změna k lepšímu tak výrazná, že tyto drobné nedostatky snadno přehlédnete.

Příroda bující životem

Vegetace prošla kompletní proměnou, která dramaticky mění vzhled herního světa. Krajina je nyní hustší, realističtější a působí živěji než kdy dřív. Tráva se vlní ve větru s překvapivou přirozeností, kapradiny lemují lesní stezky a vytvářejí dojem skutečného ekosystému, zatímco nové částicové efekty dodávají prostředí na dynamičnosti. Větší vykreslovací vzdálenost zajišťuje, že už neuvidíte náhlé "vyskakování" rostlin v dálce, což byla jedna z mála vizuálních vad původní verze. Hustota vegetace nyní také lépe odpovídá představě světa, který si příroda bere zpět. Jediným drobným negativem může být, že v husté vegetaci je obtížnější stopovat zvěř při lovu, ale to jen přidává na realističnosti loveckého zážitku. Nová vegetace také lépe reaguje na počasí a denní dobu, což vytváří působivé vizuální momenty zejména za úsvitu a soumraku.

Postavy v novém hávu

Významného vylepšení se dočkaly i modely postav, a to v míře, která předčila má očekávání. Hlavní hrdinka Aloy vypadá lépe než kdy předtím - její model obsahuje více detailů, vlasy se pohybují přirozeněji a mimika obličeje je výrazně přesvědčivější. Ale největší posun je vidět na vedlejších postavách, které v původní verzi občas působily jako figuríny z výlohy. Jejich obličeje nyní obsahují více detailů, lépe pracují s emocemi a animace jsou mnohem plynulejší. Nový motion capture zajišťuje, že dialogy už nejsou statické - postavy gestikulují, pohybují se přirozeně v prostoru a kamera během rozhovorů dynamicky mění úhly, což vytváří mnohem kinematičtější dojem. I když občas narazíte na drobné chyby jako prolínání vousů s oblečením u některých NPC postav, celkový dojem je výrazně lepší a pomáhá lépe se ponořit do příběhu.

Fascinující příběh v překrásném světě

Příběh Horizon Zero Dawn zůstává stejně působivý jako před sedmi lety, ale nyní ho můžete prožít v nebývalé vizuální kvalitě. Sledujeme příběh Aloy, mladé lovkyně z kmene Nora, která byla od narození vyhoštěna ze společnosti kvůli záhadnému původu bez matky. V překrásně vykreslené post-apokalyptické budoucnosti 31. století, kde primitivní lidské kmeny žijí mezi ruinami dávné civilizace a bojují s mechanickými zvířaty, se Aloy vydává odhalit pravdu o své minulosti i o světě samotném. Příběh mistrovsky kombinuje osobní drama s epickým sci-fi vyprávěním o pádu lidské civilizace a jejím možném znovuzrození. Remaster díky vylepšené prezentaci, detailnějším modelům postav a lepším animacím dodává emotivním momentům ještě větší sílu a pomáhá lépe prožít klíčové momenty vyprávění.

PC verze jako technologický milník

Počítačová verze remasteru si zaslouží zvláštní zmínku, protože přináší řadu specifických vylepšení pro PC hráče. Hra podporuje širokou škálu grafických nastavení včetně DLSS, FSR a XeSS pro lepší výkon, nabízí podporu ultraširokých monitorů a neomezené snímkování. Optimalizace je na vysoké úrovni a hra běží překvapivě dobře i na starších sestavách. Na výkonných PC si můžete užít všechna vizuální vylepšení v ještě vyšší kvalitě než na PS5, včetně lepších stínů, vyššího rozlišení textur a větší vykreslovací vzdálenosti. Ovládání pomocí klávesnice a myši bylo pečlivě přepracováno a nabízí plnou možnost změny klávesových zkratek. Port také obsahuje všechny nové funkce přidané do PS5 verze, včetně vylepšeného osvětlení a přepracované vegetace.

Nové možnosti a vylepšení pro všechny hráče

Remaster přináší i řadu menších, ale významných vylepšení, která výrazně zlepšují herní zážitek. Rozšířená nastavení přístupnosti jsou skutečným krokem vpřed - nabízí možnosti úpravy velikosti textu, kontrastu, barevných filtrů pro barvoslepé hráče a řadu dalších možností, které otevírají hru novým hráčům s různými hendikepy. Na PS5 DualSense ovladač využívá sofistikovanou haptickou odezvu a adaptivní triggery, což přidává na pohlcení při používání luku a dalších zbraní. Například při napínání tětivy cítíte rostoucí odpor triggerů, zatímco haptická odezva simuluje napětí luku. Vestavěný reproduktor ovladače přehrává zvuky Aloyina focusu a zbraní, což vytváří další vrstvu imerze. Tyto prvky možná znějí jako drobnosti, ale dohromady významně přispívají k celkovému zážitku z hraní.

Soubojový systém v novém lesku

Ačkoliv se herní mechaniky nezměnily, vizuální vylepšení dodávají soubojům s mechanickými bestiemi nový rozměr. Částicové efekty při odstřelování komponentů z robotických nepřátel jsou působivější, exploze vypadají realističtěji a nové osvětlení dramaticky zlepšuje atmosféru nočních soubojů. Každý výstřel z luku, každý výbuch a každý odletující kus brnění nyní vytváří působivou světelnou show. Detailnější modely robotických zvířat lépe zobrazují poškození a díky vylepšenému osvětlení jsou jejich slabá místa lépe viditelná, což přidává na strategické hloubce soubojů.

Pro koho je remaster určený?

Pokud jste majiteli původní verze, upgrade za 240 Kč není nijak přemrštěný, ale není ani nezbytný. Původní hra už dostala patch pro PS5 umožňující hraní v 60 FPS a stále vypadá velmi dobře. Pokud ale Horizon Zero Dawn hrajete poprvé, jednoznačně sáhněte po remasteru. Obsahově se hra nemění - dostanete stejný epický příběh včetně rozsáhlého DLC Frozen Wilds, ale v technicky vytříbenější podobě, která lépe odpovídá současným standardům. Pro sběratele a nadšence je to pak jasná volba - vylepšení jsou natolik významná, že stojí za opětovné prozkoumání tohoto fascinujícího světa.

Technické detaily a výkon

Hra na PS5 běží stabilně ve všech grafických režimech. V režimu kvality dosahuje native 4K při 30 FPS, výkonnostní režim nabízí dynamické 4K při 60 FPS a vyvážený režim poskytuje 40 FPS při vysokém rozlišení. Na PC pak záleží na vaší sestavě, ale díky široké škále nastavení a podpoře různých upscalovacích technologií si každý může najít optimální poměr mezi kvalitou a výkonem. Load times jsou na PS5 díky SSD disku prakticky okamžité, což významně zlepšuje plynulost hraní.

Dejte remasteru šanci

Horizon Zero Dawn Remastered je příkladem toho, jak by měl moderní remaster vypadat. Přináší skutečná, hmatatelná vylepšení, která významně mění vizuální zážitek ze hry, aniž by narušila její původní kouzlo. Živější svět plný bující vegetace, výrazně lepší osvětlení, přepracované modely postav a množství technických vylepšení dělají z této verze definitivní způsob, jak prožít Aloyin příběh. I když se občas objeví drobné technické nedostatky, celkový dojem je vynikající a dokazuje, že i sedm let stará hra může s povedeným remasterem vypadat jako nejmodernější titul. Remaster zachovává vše, co dělalo původní hru výjimečnou - fascinující postapokalyptický svět 31. století, kde se primitivní lidské kmeny potýkají s mechanickými dinosaury, hluboký příběh odhalující tajemství dávné katastrofy a propracovaný soubojový systém založený na taktickém využívání různých typů zbraní a pastí. Nyní to vše můžete zažít v technicky dokonalejší podobě, která důstojně reprezentuje jednu z nejvýznamnějších PlayStation exkluzivit současnosti a ukazuje, že některé hry jsou skutečně nadčasové.

Rozjedu to?

Pro plynulý chod Horizon Zero Dawn Remastered na PC budete potřebovat solidní středně výkonnou sestavu. Hra vyžaduje procesor úrovně Intel Core i5-8600 nebo AMD Ryzen 5 3600, který poskytne dostatečný výkon pro zpracování komplexního herního světa a AI systémů. Pro plynulý chod je nezbytných 16 GB operační paměti, což je v dnešní době již standardem u většiny herních počítačů. O grafický výkon se musí postarat karta na úrovni NVIDIA GeForce RTX 3060 nebo AMD Radeon RX 5700, které zvládnou vykreslit všechny vizuální vylepšení remasteru ve slušné kvalitě a frameratě. Nezapomeňte také na dostatek místa na disku - hra si ukousne poměrně velkorysých 135 GB, což je daň za vysokou kvalitu textur a množství herního obsahu včetně DLC Frozen Wilds. Na starších sestavách můžete hru také rozběhnout, ale budete muset slevit z grafických nastavení. Díky podpoře DLSS, FSR a XeSS však můžete získat lepší výkon i na méně výkonných kartách při zachování dobré vizuální kvality.

Jaké jsou tedy požadavky?

Procesor: Intel Core i5-8600 or AMD Ryzen 5 3600

RAM: 16 GB

Grafika: NVIDIA GeForce RTX 3060 or AMD Radeon RX 5700

Hra zabere 135 GB na SSD disku.

Hodnocení:

Když se podíváme na Horizon Zero Dawn Remastered jako celek, musíme uznat, že Guerrilla Games a Nixxes odvedly vynikající práci. původní hra ani po sedmi letech nevypadá zastarale, remaster přináší tolik významných vylepšení, že dokáže překvapit i veterány série. Nejde jen o kosmetické změny - přepracované osvětlení dramaticky mění atmosféru hry, hustší vegetace dodává světu na životnosti a vylepšené modely postav s novým motion capture systémem pozvedají kvalitu vyprávění na novou úroveň. Technická stránka je zvládnutá bravurně, ať už hrajete na PS5 nebo PC. Stabilní framerate ve všech grafických režimech, prakticky nulové načítací časy na PS5 a široká škála nastavení na PC dokazují, že vývojáři mysleli na všechny typy hráčů. Rozšířené možnosti přístupnosti otevírají hru novému publiku, zatímco podpora funkcí DualSense ovladače přidává na imerzi. Za zmínku stojí i férová cenovka upgradu pro majitele původní verze. Jedinými drobnými nedostatky jsou občasné problémy s osvětlením a několik menších grafických glitchů, které ale nikterak nekazí celkový dojem. Pro nové hráče je remaster jednoznačnou volbou, jak poprvé zažít tento výjimečný titul. Veteránům série pak nabízí dostatečně významná vylepšení, aby zvážili návrat do tohoto fascinujícího světa. Horizon Zero Dawn Remastered tak můžeme s klidným svědomím označit za jeden z nejpovedenějších remasterů poslední doby, který ukazuje, jak by měla vypadat modernizace starších titulů. Je to hra, která si i v roce 2025 zaslouží vaši pozornost, ať už ji hrajete poprvé nebo se do ní vracíte.